This sounds similar to some of my experiences playing with neurodivergent people who could not fully engage with unspoken assumptions, unexpected developments/setbacks and switching between the meta ('what do we, the players, expect from this social activity') and the fiction ('what's happening...