the monster manual describes sahuagin as worshipers of sekolah, great demonic shark, who is an exarch of melora. however, given their chaotic evil alignment, i instead would have them worshipping the demon lord, dagon.
i supposed that i am inclined to see most, if not all, chaotic evil races...