If the religion of Dugong died thousands of years ago, then it most certainly means that it's in the realm of expert knowledge. Raise the DC to something appropriate when dealing with characters trying to do a knowledge check in an untrained skill. That should circumvent players getting lucky...