Planewalker-es, Spanish mirror of Planewalker.com, the Official Planescape Website, has updated its website with tons of new chant... If you can read Spanish, you cannot afford to miss it. If not, well, maybe it's the moment to learn Spanish, cutter... 
Today we have a mammoth update, with two Kytos' Adventure Hooks, two Snail Tours and twenty (yes, 20!) objects from ps3e.com
Planewalker-es, la version española de Planewalker.com, la web oficial de Planescape, tiene el gusto de informaros de las ultimas actualizaciones de su pagina, http://www.planewalker-es.com
Pasate a visitarnos, y si te gusta (o no...) dejanos unas lineas.
JUEVES 4 DE ABRIL DE 2002
Las vacaciones debidas a la Semana Santa del Plano Primario nos impidieron actualizar la página la semana pasada. Espero que con la actualización de hoy, más voluminosa de lo normal, os compensemos con creces la espera. ¡Disfrutadla, mascas!
Los Viajes de Suministros Snails
--------------------------------
Una vez más, los colegas de Snail jr. amplían su oferta de viajes con dos nuevos itinerarios, uno al espeluznante reino de Ilsensine, otro a Mechanus. Como siempre, antes de emprender cualquiera de sus tours, date un paseo por Aparatos y Equipo para ir preparado.
Los dos nuevos viajes a vuestra disposición son:
+ ¡Contempla las glorias del Reino de Ilsensine!
Conocerás el auténtico aspecto del Reino de los Ilícidos. Desde la mismísima frontera de las Cavernas del Pensamiento, los ilícidos serán tus guías, te contarán la historia del Imperio Ilícido y te mostrarán los barracones de esclavos, donde podrás indagar sobre sus vidas y observar lo contentos que están. La cumbre del viaje es una invitación a una 'catación', donde comprenderás por qué a los ilícidos se les denomina también Devoradores de Cerebros...
+ Surfing sobre las ruedas dentadas
En Mechanus hay un número infinito de ruedas dando vueltas, algunas de ellas a una velocidad acojonante, mientras sus dientes crujen contra otro de los engranajes al tiempo que espachurran a cualquier pringao como si fuera un dretch en Aqueronte. En este viaje, no apto para corazones débiles, tendrás oportunidad de desafiar repetidamente a la muerte surfeando sobre las ruedas dentadas, esquivando engranajes y dejandro a los modrones con la boca abierta...
Los ganchos de Kytos
--------------------
Nuestros infatigables traductores y correctores de Kytos continúan trabajando para traeros más ideas de aventuras. Hoy os presentamos dos ganchos más y como siempre, quien dice dos ganchos dice dos magníficamente malignas maneras de hacer la vida más complicada a los pobres pardillos con los que juegas. No dejes de pasar a visitarlos... pero cuidado con las afiladas cadenas de Kytos...
Los ganchos que hemos activado hoy son :
+ Mascarada
Escrito por el ganador del concurso de aventuras cortas de Planewalker.com, este espeluznante gancho os da la oportunidad de ver como se celebra en Sigil la Fiesta de los Muertos, parecida al Halloween primario, y lo que puede pasar si la fiesta se vuelve demasiado real...
+ Cuando se viaja cerca del mal...
Los personajes se pierden en los planos y aparecen en lo que a primera vista, parece un paradisiaco pueblo de Monte Celestia... pero a veces las apariencias engañan.
Planescape 3E
-------------
Y en nuestro apartado de Planescape 3E, la sub-sección de Colecciones se amplía con veinte (¡Sí, 20!) nuevas entradas:
+ Armas
Cinco nuevas armas se unen a nuestro arsenal. Desde las bombas incendiarias a los virotes alados, nuevos y mortíferos instrumentos para tu diversión y provecho.
+ Equipo
Con las ocho nuevas adqusiciones que te presentamos, y por primera vez, nos ponemos al día en este apartado con respecto a nuestro homómologo americano, ps3e.com. Equipo de lo más variados, desde una selección de complementos para modrones al famoso traje de piel de pez.
+ Y para terminar, Artefactos
Siete nuevos objetos de poder clausuran nuestra actualización de hoy. ¡Atento a las poderosas Espadas de Guerra de los Planos Profundos!
Horacio, webmaster de planewalker-es
Today we have a mammoth update, with two Kytos' Adventure Hooks, two Snail Tours and twenty (yes, 20!) objects from ps3e.com
Planewalker-es, la version española de Planewalker.com, la web oficial de Planescape, tiene el gusto de informaros de las ultimas actualizaciones de su pagina, http://www.planewalker-es.com
Pasate a visitarnos, y si te gusta (o no...) dejanos unas lineas.
JUEVES 4 DE ABRIL DE 2002
Las vacaciones debidas a la Semana Santa del Plano Primario nos impidieron actualizar la página la semana pasada. Espero que con la actualización de hoy, más voluminosa de lo normal, os compensemos con creces la espera. ¡Disfrutadla, mascas!
Los Viajes de Suministros Snails
--------------------------------
Una vez más, los colegas de Snail jr. amplían su oferta de viajes con dos nuevos itinerarios, uno al espeluznante reino de Ilsensine, otro a Mechanus. Como siempre, antes de emprender cualquiera de sus tours, date un paseo por Aparatos y Equipo para ir preparado.
Los dos nuevos viajes a vuestra disposición son:
+ ¡Contempla las glorias del Reino de Ilsensine!
Conocerás el auténtico aspecto del Reino de los Ilícidos. Desde la mismísima frontera de las Cavernas del Pensamiento, los ilícidos serán tus guías, te contarán la historia del Imperio Ilícido y te mostrarán los barracones de esclavos, donde podrás indagar sobre sus vidas y observar lo contentos que están. La cumbre del viaje es una invitación a una 'catación', donde comprenderás por qué a los ilícidos se les denomina también Devoradores de Cerebros...
+ Surfing sobre las ruedas dentadas
En Mechanus hay un número infinito de ruedas dando vueltas, algunas de ellas a una velocidad acojonante, mientras sus dientes crujen contra otro de los engranajes al tiempo que espachurran a cualquier pringao como si fuera un dretch en Aqueronte. En este viaje, no apto para corazones débiles, tendrás oportunidad de desafiar repetidamente a la muerte surfeando sobre las ruedas dentadas, esquivando engranajes y dejandro a los modrones con la boca abierta...
Los ganchos de Kytos
--------------------
Nuestros infatigables traductores y correctores de Kytos continúan trabajando para traeros más ideas de aventuras. Hoy os presentamos dos ganchos más y como siempre, quien dice dos ganchos dice dos magníficamente malignas maneras de hacer la vida más complicada a los pobres pardillos con los que juegas. No dejes de pasar a visitarlos... pero cuidado con las afiladas cadenas de Kytos...
Los ganchos que hemos activado hoy son :
+ Mascarada
Escrito por el ganador del concurso de aventuras cortas de Planewalker.com, este espeluznante gancho os da la oportunidad de ver como se celebra en Sigil la Fiesta de los Muertos, parecida al Halloween primario, y lo que puede pasar si la fiesta se vuelve demasiado real...
+ Cuando se viaja cerca del mal...
Los personajes se pierden en los planos y aparecen en lo que a primera vista, parece un paradisiaco pueblo de Monte Celestia... pero a veces las apariencias engañan.
Planescape 3E
-------------
Y en nuestro apartado de Planescape 3E, la sub-sección de Colecciones se amplía con veinte (¡Sí, 20!) nuevas entradas:
+ Armas
Cinco nuevas armas se unen a nuestro arsenal. Desde las bombas incendiarias a los virotes alados, nuevos y mortíferos instrumentos para tu diversión y provecho.
+ Equipo
Con las ocho nuevas adqusiciones que te presentamos, y por primera vez, nos ponemos al día en este apartado con respecto a nuestro homómologo americano, ps3e.com. Equipo de lo más variados, desde una selección de complementos para modrones al famoso traje de piel de pez.
+ Y para terminar, Artefactos
Siete nuevos objetos de poder clausuran nuestra actualización de hoy. ¡Atento a las poderosas Espadas de Guerra de los Planos Profundos!
Horacio, webmaster de planewalker-es
