Refuge spell

[Vaxalon]

If someone is carrying a "refuge" spell object, and someone else finds the object and breaks it, does he get transported instead of the intended recipient?

 

[Vanye]

If someone is carrying a "refuge" spell object, and someone else finds the object and breaks it, does he get transported instead of the intended recipient?

If he knows the password, yes. The spell description specifies the posessor, and it's cast on the object, not the person breaking the object.