In the original DDG the Plane of Shadow is not a "demi-plane" - it is the shadow of the Prime Material Plane resulting from the latter's position between the Positive and Negative Material Planes. So the Plane of Shadow is itself a type of material plane.the elevation of the Plane of Shadow from a demi-plane to a full-fledged transitive plane in 3e
It was recharacterised as a demi-plane in the original MotP.
In Appendix IV of the original PHB, both the Ethereal Plane and the Astral Plane can be used to travel to parallel Prime Material Planes. I think DDG said the same.There was the original 'Multiverse' cosmology, with the infinite parallels of the Prime Material and the Elemental Planes, all connected by the Ethereal as the Inner Planes, and the alignment-based Planes of the Gods - and Demons, Devils &c - connected by the Astral as the Outer.
The original MotP changed this, stating that there was one Ethereal plane for each Prime Material Plane, and hence that the Ethereal Plane could't be used to travel to parallel Prime Material Planes: the Astral Plane had to be used.
I don't know how 2nd ed/Planescape treated this; but 3E decided that it was the Plane of Shadow that linked the parallel Prime Material Planes.