I've been running an all goblinoid campaign for a while now. The pc classes allowed were bugbear, orc, goblin, hobgoblin, kobold. Neither oversized weapons, nor shifting as a minor have caused any problems yet. I think atm i have 2 bugbears, a goblin, 2 kobolds, and an orc.