The spell, 'Telepathic Bond' gives a nice reference we can work with for communicating over any distance without requiring a shared language.
We could gamify the conscience/skill sharing by imposing a currency (x/day, charge HPs/some finite stat, etc) or condition (make a skill check to access...