In the latest version of All Flesh Must Be Eaten there are conversion rules for taking AFMBE zomibes to D20 zombies, as well as converting characters back and forth and, IIRC, some tips on running a Zombie game in D20. The conversion stuff works pretty well, I haven't got to try it in game but...