![[GERMAN] 5E Cheat Sheet / Regelbogen für DMs & Spieler *BAAAAM*](/data/resource_icons/1/1435.jpg?1653064036){kind=icon}
Hey there,
because my Rule-Overview is written in German, I am going to speak German in this thread as well. I made this paper for a proper and quicker use of the rules, especially because there is no translation of them to other languages yet. So I am sorry for all those other people that might have liked a translation in English as well.
D&D 5E Regel-Kurzübersicht
Vorwort:
Die folgende Regel-Kurzübersicht soll als schnelles und komfortables Nachschlagewerk beim Spielen dienen - sowohl für DMs als auch Spieler. Alle Regeln sind alphabetisch nach Schlagworten geordnet! Dabei berücksichtigt wurden:[/b]
- die wichtigsten Regeln der drei Hauptregelwerke,
- nachträgliche Auslegungen und Interpretationen der Game Designer
- sowie allgemeine Regeln aus dem Sage Advice.
Hinweise:
Übersetzungen: Die Übersetzungen der Begriffe basiert auf denen vorheriger D&D-Editionen. Es können dabei Abweichungen in Bezug auf die kürzlich erschienenen offiziellen Übersetzungen der Regelbücher bestehen. Dies wird ggf. in einer der folgenden Überarbeitungen angepasst werden.
Zu Anhang 2: Es bedurfte viel Einarbeitung, um die Regeln über Flächenzauber explizit auszulegen. Die Anwendung ist in 5E leider sehr viel komplizierter als früher. Viele Formen passen schlichtweg nicht auf ein quadratisches Spielfeld. Und die "festen Formen" aus vorherigen Editionen sind oft deutlich größer und führen zu einem Ungleichgewicht des Spiels. Ich habe mich sehr viel damit beschäftigt und halte die beschriebene Auslegung für die am besten Geeignetste. Sie ist nah an den RAW und gut praktikabel.
Wenn ihr dennoch mal über einen Fehler stolpert, würde ich mich über einen kurzen Hinweis hier im Thema freuen!
Viel Spaß!
Peter
