Another way to keep 4e progression, remove the overwhelming options (apart from Essentials) and level up is to:
Remove magic item powers, or keep one.
Remove consumables.
Make two stacks of encounter powers, so you always have only two encounters to choose from. The player can change these...