Oh man, talk about a great opportunity for free public exposure! This sounds like a story for your local papers local business section. "Hillside Games plays Sauron to Wyverns Tale's Frodo".
Seriously, contact the local news outlet and lay out your side of the conflict clearly and factually...