Praise day at even, a wife when dead, a weapon when tried, a maid when married, ice when ’tis crossed, and ale when ’tis drunk.----Havamal
The original made such a powerful impression that I think caution is due, lest we find the "updated and improved" version more honestly described as...