You're probably better off attacking, unless the buff benefits the entire party. I usually throw out a buff in the third round or so, because if the combat has gone on that long it might be worth the resource expenditure. This is one of the main reason that psionics are so popular, especially...