This is a nice conversion, but the damage is *way* too high for a level 1 creature - if it hits with both (not that difficult), it will do an average of 19pts of damage, plus 5 at the start of the target's next round unless he gets an early save. 24 pts from a single attack is too much at this...