I guess this "hybrid" role, is more like you either fill one role OR the other at any given time, but not simultaneously.
While in normal form the Druid is likely to be a controller: weather spells and stuff.
While in animal form, he is mostly a Defender. And, thank God, can't cast spells...