Yeah, I think other D&D-likes work really hard to preserve that. 5e isn’t really about that, but more about feeling tangible growth.
That said, I have found that I can get back to that feeling occasionally through attrition and allowing dungeons to sometimes be swarming with monsters or house...