https://www.dmsguild.com/product/195699/Ravenloft-Bestiary--Monsters-of-the-Dread-Domain
Also, you definitely should get the old Van Richten's Guides (2nd Edition), they are just amazing for all the ideas and lore they contain. And let's be honest, conversions of some ideas to 5e are childishly...