The important thing here is that a Bull Rush is a standard action. The only way you get iterative attacks is if you use Full Attack -- a full round action. You can't take a standard action and a full round action in the same round.
The movement doesn't really even matter. I'm pretty sure you don't NEED to charge or partial charge to Bull Rush. You can just stand next to an opponent and try to push him really hard.