Yep, roll once per target to hit, but only one damage roll.
As a side note, the books suggest, and I have found it to be true, that it's easier to roll damage first and then all your attacks (in case some take half damage on a miss or whatever- easier to note it down as you roll to hit, rather than trying to track who is hit, who is missed, etc. afterward).