Well, since no one else answered your question, I looked into it.
So far, I am sorry to report....
1. No
2. No
I found no way of picking which spell for Spell Mastery or specifying which spells have been prepared with a metamagic feat on the prepare screen. When Fluid's boards come back up, I would put it in as a suggestion.