What does "close to the galaxy" mean in this context? Obviously it's in the galaxy; does that refer to it being in the direction of the galactic centre and thus possibly hard to see against the brighter background in that direction?
Sorry, I realized that I needed to edit that in. They mean that in terms of apparent position in the sky - Planet X probably has the band of the Milky Way behind it, making it difficult to find in the wash of light from the galaxy.