Marandahir
Crown-Forester (he/him)
How about letting Small characters move through Medium+ non-hostile character's spaces without it counting as difficult terrain, and allow them to move through Medium+ hostile character's spaces but provoke opportunity attacks?I do agree that Small characters need to be given some sort of benefit, instead of pure penalties, but I honestly can't think of anything that they either don't get through logic (easier to hide) or would break the game (bonus to AC)
I guess that would only really affect tactical play and not theatre of the mind, but maybe that's a good thing…