A little more precisely, the entire system (ie, both electrons in this case), is in a definite state in quantum terms, but that state does not correspond to a definite value of any measurement for the individual electrons.
Yah. I didn't want to try to explain being in a state that *doesn't* correspond to a measurement. It isn't exactly intuitive.