The VOIDRUNNER'S CODEX is LIVE! Explore new worlds, fight oppressive empires, fend off fearsome aliens, and wield deadly psionics with this comprehensive boxed set expansion for 5E and A5E!
Anything's possible if you stick your mind to it and slam your head into a brick wall a few times for good measure, but at the moment there is no bbcode equivalent to the table commands, and writing the code for it isn't a simple matter of setting up a simple set of text swaps - it would have to be hard coded into the system and that would take *awhile*
Your best best is to use the code tags and line up the text using spaces.