greg kaye
Explorer
the image, the refracted image, the reflected image... at its most basic level, there is only one phenomenon, and that's light.... An object and the reflection of that object are two separate phenomena. ...
Light, from a subject, has either been emitted or reflected from that subject and, that light, by whatever subsequent route it takes (perhaps straightforwardly through air of consistent temperature; perhaps via boundaries between different substances; perhaps through sections of air with a temperature gradient; or perhaps via a reflecting surface) is still the same light. You still see the person or thing. You recognize them.
Sure there are different ways this can be interpreted but I guess that would be down to the DM and any other participants at a table involved in worldbuilding.