Translation Fun

[Morrus]

This is what I got when I used babelfish to translate the news page to Spanish and then back again:

http://babelfish.altavista.com/urlt...w.enworld.org&lp=en_es&tt=url&lp=es_en&tt=url

It's so cool, that I'm tempted to do all my news like that in future!

Some of my favourite quotes:

"Today it is a special day. Well, it was yesterday, technician."

"This small tidbit was fixed to the official site of the ventilator of Dragonlance"

"Finally, there are pairs of the updates in the site of civil employee D&D"

"We go to raise its accountant of blow, eh?"

The best one of all:

"There is a fresh thread of spiral begun by Eric Noah in the rights of boastfulness of D&D/D20 of the members of the world of IN."

I love the way that EN World changes to "The world of IN"

 

[Psychotic Dreamer]

Ahh, yes the joys of babelfish...

That was amusing to read... even if it caused my head to explode.

 

[Furn_Darkside]

"There is a fresh thread of spiral begun by Eric Noah in the rights of boastfulness of D&D/D20 of the members of the world of IN."

There is wisdom to be found in the words of this fish.

FD

 

[Darraketh]

Well it's nice to know I'm with the IN crowd.

 

[Henry]

BEWARE, Morrus - this is how "Charwoman Gene" got started... and we all know that Charwoman Gene was the Birth-Mother of the Pantheon...

 

[MeepoTheMighty]

As someone else mentioned in the Cthulu insanity thread...

www.timecube.com.

Babelfish it to German and back again...

*shudders*