In terms of gaming, for me.
A hill requires no skill checks to traverse and is undulating terrain that blocks a view, and takes up a few hours travel. You may need a short rest at some point
A mountain is something that should feel daunting to even a brave adventure, it requires skill checks, it is dangerous in many ways. You will need to take a long rest at some point