That's not what he was looking for. He could have looked for that, but he didn't. He wasn't looking at the average number of times something doesn't happen before it does, he was looking at the point where the likelihood of something happening at least once was greater than .50.Essentially what you're looking for is the number of times something doesn't happen (with probability 1-p), until it actually happens (with probability p).
To calculate that, all you have to do is calculate the chance of something not happening at all given n trials, and increase n until the result passes .5.
Except that this wasn't a list of exhaustive possible outcomes, or even the start of a list of exhaustive possible outcomes. Its a list of separate, distinct probabilities for sets of trials of varying length.Technically the figures in that sequence should be multiplied by 0.15, in order to satisfy the probability theory axiom that the probabilities of all exhaustive possible outcomes add up to 1.
Although I will note that I was wrong in one assumption- I figured you asked because you didn't understand the math, and you clearly did. The issue is more about what he was looking to calculate than how.