Jester David
Hero
IIRC, they chose the Yawning Portal for the title of pretty Tales From the Yawning Portal pretty late. They just needed a name for the compilation. I imagine because it was going to be important in Dungeon of the Mad Mage they opted to foreshadow it.