Cleon
Legend
Updated bluebottle fly and horsefly.
Bluebottle:
Challenge Rating: x
Advancement: x
A giant bluebottle fly is 4 to 6 feet long and weighs x pounds.
Horsefly:
Organization: Solitary or swarm (2–4)?
Challenge Rating: x
Advancement: x
A giant horsefly is x to x feet long and weighs x pounds.
Weren't we going to up the giant horsefly's bite attack to 2d8?
Did you not like the idea of giving them Lightning Reflexes as a bonus feat?
Anyway, the stats look fine mechanically.
I'd guess the Giant Bluebottle is probably a strong CR 1 and the nastier giant horsefly is a CR 3 or so, based on the Giant Wasp's Challenge Rating.
For the advancement, a Huge Giant Wasp has 9 HD so I think we might use that as a guide and apply triple Hit Dice to get something like:
Giant Bluebottle 4 HD (Medium); 5-9 HD (Large)
Giant Horsefly 7-9 HD (Large); 10-18 HD (Huge)
For the weight, regular Monstrous vermin aren't usually given weights in the SRD but the Spider eater (10 feet long, 20 foot wingspan, 4000 pounds) is probably a good comparison.
If the Giant Horsefly is about half that length (4-6 feet), leading to a 10 foot wingspan and a 500 pound weight.
A Giant Bluebottle is presumably about half that size - say 3 feet long, 6 foot wingspan, 60 pound weight?