I can do basic math and understand basic logistics. Divide 5s. 4d. by 12. That's the price of an average arrow, including part of the furniture.
Then keep in mind that even in the modern world, militaries spend more on the average ammunition usage of the typical soldier than they do on the gun...