Libramarian
Adventurer
A thief is too narrow of concept for one the main 4... they need to be archetypal and cover many characters.
Honestly I have less of a problem thinking of the Thief as someone with the skills of a thief, if not necessarily someone who thieves, than I do thinking of the Rogue as someone who is skilled at misdirection and deception without necessarily being playful about it.