Ugh. I'm a big 4e fan, but my interest in this is ZERO. I'm tired of MMO's. I refuse to buy or play any more and Cryptic sucks.
I essentially want Final Fantasy Tactics/Shining Force, but with 4e rules and set in the D&D universe. I want a core single-player game, but with co-op supporting multiple players (both online and shared screen in the same room) complete with map editor and encounter editor so you can essentially use it to run encounters in your living room for your pen and paper D&D game. That would be my dream. I would easily pay $100 for such a game if it didn't suck and was PS3 or 360 friendly.
Failing that, I want something along the lines of D&D Heroes or Dark Alliance.
But regardless, I want it to be available on consoles and NO FREAKING MMOs!!!