blargney, quite the opposite. The descriptive text is the substance of that article, by Ed Greenwood, and the stats are written by someone else (I know this as Ed doesn't write 3E stats) as an interpretation of the character (according to the current dogma of statting everything out). The stat block is at fault if it doesn't represent the character accurately. And when people move on to the next ruleset the lore will be as valid as it ever was, and the ephemeral stat block will not.