My idea of the wild mage is that their powers could get out of control and backfire with undesired results...but i get the impression that the 4e wild mage does not do this. It just has random, beneficial results.
Never though about it, but Chaos Bolt really targets "One creature" and if no enemy is within 5 squares of the first target, you end up hitting allies instead. That's really nice