freyar
Extradimensional Explorer
Is there no frame of reference into which to put co-expanding particles? Say, of one or of the other particle?
I'm not saying that it isn't different, but how is that frame different than other frames of reference? Why aren't the relative particle velocities meaningful in that frame?
Umbran already covered this, but I'll add to it. You need to be careful about the difference between coordinates and frames of reference in general relativity. A coordinate system can stretch throughout the universe (subtleties do exist, of course), but a reference frame is something that is attached to a single observer and only exists locally. An observer can only observe things at the same location, essentially. So you can't say, "I see that galaxy 50 megaparsecs away moving so fast." All you can say is that "That galaxy 50 megaparsecs away has a redshift of X," meaning we see the light from the galaxy at a longer wavelength than what it was when it was emitted (which we can tell by measuring "signposts" in the light from atomic transitions). Because we're used to the Doppler effect here on earth, people sometimes translate that redshift into a velocity, but it's not the same thing.
Right right. But, what we think of as forces is a little trickier than that: Note that the force of gravity can be viewed as a fictitious force. From:
http://en.wikipedia.org/wiki/General_relativity
<snip>
I'm thinking we need to be a big more careful to define what we mean by velocity to understand recessional velocity.
What we usually think of as the "force of gravity" that, for example, makes the moon's path circle the earth, is not a force in the theory of general relativity. It is the path that the moon takes in the absence of forces but in the curved spacetime caused by the presence of the earth (and sun).
That was one the points of my previous post --- even if you make the mistake of thinking of redshift as a velocity, the conversion isn't a linear one in relativity.Velocities already don't add in a simple linear fashion -- v_ab + v_bc != v_ac (v_xy == velocity of y measured by x) -- because of special relativity. That there are other non-linear phenomena should not be too much of a surprise.
Ok, to get more funky:
http://en.wikipedia.org/wiki/Comoving_distance
See the section "Uses of the proper distance":
All I can say to this interpretation of "expansion velocity" is ugh. This isn't a useful way of thinking about things in any practical sense. Here is one:
Imagine there is a grid extending through space. Galaxies are at fixed points on the grid and, to a good first approximation, don't move with respect to the grid. What happens is that the grid itself gets bigger. We get a redshift because the light waves also expand as the grid expands --- basically the peaks and troughs of the wave are at fixed grid points.
Back to velocities: the galaxies can of course move around on the grid even as the grid expands. This is called "proper motion" and is usually only noticeable for closer galaxies.
Last point: that arXiv paper is really not a good source, I think. It makes some ok points, but absolutely no one talks about recessional velocities like that. Basically, they have made up a new way to define "recessional velocity" just to try to make a mathematical point. I don't doubt their math, but they aren't making a lot of sense in terms of physics. The key point is that "the motion is not in any observer's inertial frame," which says that they're definition has no observational meaning.