MarkB
Legend
If the rogue is deliberately using a metal gauntlet, I think it's disingenuous to assume that they're not deliberately interposing the metal part over the spot where they know the needle is. Sure, they could use some other bit of metal, but if "gauntlet" is what their mind jumps to, there's no reason not to let it work as a clever solution.The palm side of the gauntlet is going to be leather at best. It doesn't need to be armored, in fact you don't want it to be armored. They could smack the trap with the back/metallic side of the gauntlet. At that point they could bypass by smacking it with a hammer.