They could release it under the OGL, statted for compatibility with traditional D&D. (This is basically the approach taken by Goodman Games with their 1e DCCs, and by Pied Piper with his later 1e compatible releases.)
So the rest of Castle Zagyg will be pretty much the name only, eh?