Maidhc O Casain
Na Bith Mo Riocht Tá!
Agreed, it's sounds like a very useful tool. I've checked both my OP characters and so you know, I do not see anything similar to what you've mentioned.
I haven't put anything in that section for either Tsadok or Lerissa, so it won't show up on the regular view. If you want to put something there, just edit the character as normal and the option should show up for you down below the bio section.
Let me know if it doesn't and I'll ask the developers about it - this function is still new and they've said there might me some bugs.
I tried to test it with my character in Ryan's 4E game but he's using the free account so that feature's not available. The link does show up for that character when I edit it, but I get a message that it can't be used with a free account.