Maxperson
Morkus from Orkus
I think what you are missing is just because a requirement is waived, doesn't mean that you can just insert any number you feel like or do anything you want.ANY means ANY. You didn't say that ANY requirements on the target are removed EXCEPT ones you think are immature (and where is that in RAW?). Also, "you the caster don't need to meet the requirement of an object having to fit in that cube" is really bizarre, tortured verbal construction. If you have to resort to such clumsy phrasing to explain why "You don't have to meet the requirements" means "and neither does your target," maybe you're just misreading the spell.
You aren't required to fit the object into a 10 foot square. You are required to keep it within the bounds of a 9th level spell, as that is not required of the caster, but of the player and game. A 9th level spell can only do so much. Can it move a 20 foot tree? Yes. Can it move the world? No.