A halfling shortsword will likely do 1d4 damage, and be a light weapon for the halfling. If you're converting a halfling that used to wield a 3.0 shortsword, he should probably wield a 3.5 halfling longsword or rapier instead. If he doesn't have longsword proficiency, that's tough for him.mmu1 said:What happens to someone like a halfling rogue who's proficient with shortswords, but now has to use a halfling shortsword? Does it still do d6 damage, or does it drop to d4? Can anyone who already has a PHB comment on this?
Come to think of it, I think the new rules clear up the rogue proficiencies pretty well, even if they don't give exactly the same effect. Instead of saying "Rogues gain proficiency in weapons A, B, and C, plus weapons D, E, and F if they're Medium-sized" they can just say "Rogues gain proficiency in weapons A, B, C, and D" and let the sizing take care of itself.