Best foreign-language RPGs?

[Walking Paradox]

Has anybody come across any really good RPGs that weren't originally written in English? I know that In Nomine and Kult both had their origins in French. What about others?

 

[Jan van Leyden]

"Engel" and "The Dark Eye" are translations of German games.

You can add "Nephilim" and - I think - "Agone" to the list of French origin games.

There is a Polish steampunk game which is being translated right now; sorry - I can't find a reference due to RPG.net's broken search.

 

[Bluenose]

I'm rather enjoying Qin: The Warring States, which is French in origin. I didn't like it as much, but wasn't Anima originally Spanish?

 

[Zelda Themelin]

Kult, it's Swedish. Original edition was best IMO.

 

[Tuft]

Has anybody come across any really good RPGs that weren't originally written in English? I know that In Nomine and Kult both had their origins in French. What about others?

My "Maid the Roleplaying Game" campaign has hit 50+ sessions, and so far it has been great fun. We've used it to visit a lot of anime genres and clichés.

 

[Aberzanzorax]

Migard is supposed to be a pretty good German game (not to be confused with the American setting Midgard by Open Design, which is also likely to be pretty darn good).

I really like Agone, which is French.

 

[Jan van Leyden]

Migard is supposed to be a pretty good German game (not to be confused with the American setting Midgard by Open Design, which is also likely to be pretty darn good).

I understood that the OP was looking for foreign language games translated into English, which Midgard wasn't.