There are no special rules for darts in 3.5. So you can throw one per attack. You also have to draw them so if you get more than one attack you still can only draw and throw one unless you have quick draw.
Basically it's the same as throwing a dagger.
There was a discussion on the board recently about allowing extra attacks with darts, but I'm afraid I don't have a link.