Harbrus DM
First Post
Hi there, I have opened a YouTube Channel (in Italian) about Tabletop RPG (D&D focused, but not only) and recently I have also started to put subtitles in English. I am halfway through and I need your help (I left a Google Drive folder at the end of the post with the google documents of the subtitles where you can add comments). In the videos, I do not talk about rules but I focus on the creative part of Roleplaying such as interpretation and acting, worldbuilding, plotting, monster and world lore etc. and how to use these elements at best. Maybe you can finally get your Italian accent npc! If you want to support me or check for any spelling mistakes (I really hate the way youtube handles subs system) or just help me gain visibility, here it is one of the videos (Me as a Dwarf Lecturer of Monstrology eheh). If you like the content, you can support me by subscribing to the channel and by sharing the videos with your friends! 
https://www.youtube.com/watch?v=vSiJgXL4HeI&list=PLwXO13a5rael0N1t218rP-iHA2HcFoSwG
---- contribute to the channel's translation ----
https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCHHE2Z0u0p6_7Cu3au8S1RQ
--- subtitles folder on google drive ---
https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Fopen%3Fid%3D1xJKPxcHIGvDDoEOfz1HaUJVE-HA264oF&h=ATN2qSrpb1-vozNrR8Sa05qnuOrqZCaCBl3caly8lnQ6wDTo3OU2ZedxzwxcJ3cH2kY3edp5k8a3lgpRWZ4NNk3hOc47EKD0sLyL53_7xw9JwiSnN58N
https://www.youtube.com/watch?v=vSiJgXL4HeI&list=PLwXO13a5rael0N1t218rP-iHA2HcFoSwG
---- contribute to the channel's translation ----
https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCHHE2Z0u0p6_7Cu3au8S1RQ
--- subtitles folder on google drive ---
https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Fopen%3Fid%3D1xJKPxcHIGvDDoEOfz1HaUJVE-HA264oF&h=ATN2qSrpb1-vozNrR8Sa05qnuOrqZCaCBl3caly8lnQ6wDTo3OU2ZedxzwxcJ3cH2kY3edp5k8a3lgpRWZ4NNk3hOc47EKD0sLyL53_7xw9JwiSnN58N
