Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="Zappo" data-source="post: 1376740" data-attributes="member: 633">Yeah, they already used &quot;ladro&quot;, but at the time it was correct because previous editions had &quot;thief&quot;.Yes, but since they are radically different things, you can usually understand from the context what you're talking about. Not so with magic schools. That also reminds me that many players here say &quot;skill&quot; instead of &quot;abilità&quot;.&nbsp;&nbsp;&quot;Vuolsi cosi' cola' dove si puote cio' che si vuole, e piu' non dimandare...&quot;&nbsp; &nbsp; =&nbsp; &nbsp; &quot;Thus is wanted there, where what is wanted can be, and don't ask any more...&quot;&nbsp; &nbsp; Virgilio, Dante's tout through Baator, told this to a baatezu who didn't want clueless Dante to pass to the next layer. <img src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f600.png" class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" width="64" height="64" alt=":D" title="Big grin&nbsp; &nbsp; :D"&nbsp; data-smilie="8"data-shortname=":D" />&nbsp; &nbsp; Mine is a quick translation, if it isn't clear, it basically means &quot;God decided it, so pike it berk!&quot;.&nbsp; &nbsp; (Thus is proved that Planescape is high literature).</blockquote>

[QUOTE="Zappo, post: 1376740, member: 633"] Yeah, they already used "ladro", but at the time it was correct because previous editions had "thief".Yes, but since they are radically different things, you can usually understand from the context what you're talking about. Not so with magic schools. That also reminds me that many players here say "skill" instead of "abilità". [i]"Vuolsi cosi' cola' dove si puote cio' che si vuole, e piu' non dimandare..." = "Thus is wanted there, where what is wanted can be, and don't ask any more..." [/i]Virgilio, Dante's tout through Baator, told this to a baatezu who didn't want clueless Dante to pass to the next layer. :D Mine is a quick translation, if it isn't clear, it basically means "God decided it, so pike it berk!". (Thus is proved that Planescape is high literature). [/QUOTE]

Verification