Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="takyris" data-source="post: 3793378" data-attributes="member: 5171">I'm running a game on Saturday in which an immortal ninja warrior is going to meet the son of the emperor the ninja clan once served. I want this to be a supremely cool moment.I'm quite happy having the son (who is now a crazy alien-implanted chi master making deals with necromancers -- um, this is a Mutants & Masterminds game, in case that wasn't clear) speak in English for the most part, but I would really love to have the opening greeting and the closing line be in Japanese.For the closing line, I pretty much intended to go with, "A most instructive lesson. Arigatou gozaimashita, Yanakama-sempai," as the son, who is all kinds of crazy, will be acting with faux-respect for this immortal ninja, despite the whole trying-to-kill-him thing.(Note: That's stolen from online. It was gonna be domo-arigatou, which is what I've heard on anime.)So what's a greeting that's on that level? I'm looking for hyper-exaggerated formality, but something a white guy can say. If it were in English, I'd be saying something like, "It is an honor beyond description to finally be in your presence," or something to that effect.Please forgive the ignorance of this foolish white dude. I had no idea that one of my players was going to pick a ninja for his hero, and so now I have to learn.</blockquote>