Hey all,
What Gubaru said is correct. The new core book has everything (just about) that was in the old box set, but it also has much more. Detail to the cities was added, new city descriptions, and more descriptive text. The map is also more detailed and a slightly better quality.
You definitely don't need the new core book to use the Player's Guide, but you will be missing out on some more detail.