Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="Egres" data-source="post: 4206151" data-attributes="member: 23200">Thank you very, very much Dioltach.That was a remark of the delegate of the Federal Republic of Germany during the development of the  United Nations Convention On Contracts For The International Sale Of Goods, 1980, that can be found in the UNCITRAL yearbook 1977.I'll admit my interpretation was quite different.I read it as: "the convention can set aside mandatory provisions of national law, but not in the case of domestic sales contracts without any connexion to a foreign country.In that case, setting aside mandatory rules can't be accepted."My interpretation is due to that "also".This interpretation would put the delegate remark in line with German authors like Peter Schlechtriem, that participated at the Conference as a member of the delegation from the Federal Republic of Germany too.Edit: I have found another passage that repeats the quoted text with different words, and integrates it with another delegation point of view: maybe this could help. <img src="http://img291.imageshack.us/img291/9486/germanwt9.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " data-size="" style="" /></blockquote>