IIRC, an interesting V3.5 Vecna build (avatars plus god stats) can be found on the DiceFreaks bulletin board, but I recall that it was very high-powered, as are most stats on the DiceFreaks board. Still, I've found it easier to tone down V3.5 stat blocks as opposed to trying to convert a V2.0 to V3.5.
Job.